Bahnausfälle am Wochenende im Kreis

EN: Die Bahn erneuert die Weichen auf der S-Bahn-Strecke zwischen Hattingen und Essen. Die Arbeiten beginnen heute Nachmittag um 16:15 Uhr und dauern bis Montagfrüh um 2:15 Uhr. Solange bleiben die Gleise gesperrt, die S-Bahnlinie 3 fällt aus. Stattdessen fahren Busse. Das Gleiche gilt auch für die S1 zwischen Bochum und Essen. Außerdem gibt es Sonntag- und Montagnacht Probleme auf der Bahnstrecke zwischen Schwelm und Wuppertal. Grund sind Arbeiten an der Schwelmetalbrücke auf der A1. Deshalb fallen in den Nächten der Regionalexpress 4 und die S8 aus. Auch hier fahren Busse als Ersatz.